Moonwise


Chinese Year of the Yin Water Goat (2003-04)
February 2003 - January 2004


Moonwise home pageMoonwise CalendarMoonwise Diaryonline ordering
date conversions the yearmoresite index & links

Chinese Lunar Calendar (with solar terms)

The Gregorian Calendar has been in official use in China since 1949 CE, but the Chinese Lunar Calendar continues to be very popular, and determines the date of most festivals, especially the (Lunar) New Year. Since 1645 CE, astronomical predictions have been used to determine the date of the new month: these now begin with the day of the dark moon conjunction, with the day being midnight to midnight, Beijing Time (UT+8 hours). The tropical zodiac, related to the equinoxes and solstices, is used, as it is in the west. However, in China the zodiac is split into 24 solar terms, each of fifteen degrees, with alternating major and minor terms. The major terms correspond to the start of a western sunsign, and the minor ones are 15° through each sign. The terms are dated as the Beijing Time day on which they fall.

There are twelve numbered months with 29 or 30 days. The month containing the northern winter solstice solar term day is always the eleventh month; every two or three years an extra month is added so that this continues to be the case. If an extra month is needed to keep the following winter solstice day in the eleventh month, at least one month between the winter solstices will not contain a major solar term day: the first of these months is made the extra one. It takes on the number of the month before: so that for instance it might be the second fifth month.

The years are in a cycle of sixty, made up of two concurrent cycles of ten and twelve. They are named here, as is traditional, by the five elements (each with a yin and yang version) and the twelve animals. The months are shown in a similar cycle of sixty, but the element and animal month names are not much used any more. The days also once used this cycle but this is not shown here.

Names used on this page are for the moment English language translations or traditional equivalents of the original Chinese.

Wood Monkey Year>

01: Month of the Yang Wood Tiger
01 February - 02 March 2003

lunar daywkdayGregoriansolar termfestivallunar daywkdayGregoriansolar termfestival
01Sat01 Feb Lunar New Year16Sun16 Feb  
02Sun02 Feb  17Mon17 Feb  
03Mon03 Feb  18Tue18 Feb  
04Tue04 FebRise of Spring 19Wed19 FebRainwater 
05Wed05 Feb  20Thu20 Feb  
06Thu06 Feb  21Fri21 Feb  
07Fri07 Feb  22Sat22 Feb  
08Sat08 Feb  23Sun23 Feb  
09Sun09 Feb  24Mon24 Feb  
10Mon10 Feb  25Tue25 Feb  
11Tue11 Feb  26Wed26 Feb  
12Wed12 Feb  27Thu27 Feb  
13Thu13 Feb  28Fri28 Feb  
14Fri14 Feb  29Sat01 Mar  
15Sat15 Feb Lantern Festival30Sun02 Mar  

 

02: Month of the Yin Wood Hare
03 March - 01 April 2003

lunar daywkdayGregoriansolar termfestivallunar daywkdayGregoriansolar termfestival
01Mon03 Mar  16Tue18 Mar  
02Tue04 Mar  17Wed19 Mar  
03Wed05 Mar  18Thu20 Mar  
04Thu06 MarExcited Insects 19Fri21 MarSpring Equinox 
05Fri07 Mar  20Sat22 Mar  
06Sat08 Mar  21Sun23 Mar  
07Sun09 Mar  22Mon24 Mar  
08Mon10 Mar  23Tue25 Mar  
09Tue11 Mar  24Wed26 Mar  
10Wed12 Mar  25Thu27 Mar  
11Thu13 Mar  26Fri28 Mar  
12Fri14 Mar  27Sat29 Mar  
13Sat15 Mar  28Sun30 Mar  
14Sun16 Mar  29Mon31 Mar  
15Mon17 Mar  30Tue01 Apr  

 

03: Month of the Yang Fire Dragon
02 - 30 April 2003

lunar daywkdayGregoriansolar termfestivallunar daywkdayGregoriansolar termfestival
01Wed02 Apr  16Thu17 Apr  
02Thu03 Apr  17Fri18 Apr  
03Fri04 Apr  18Sat19 Apr  
04Sat05 AprPure BrightnessQing Ming19Sun20 AprSeed Rains 
05Sun06 Apr  20Mon21 Apr  
06Mon07 Apr  21Tue22 Apr  
07Tue08 Apr  22Wed23 Apr  
08Wed09 Apr  23Thu24 Apr  
09Thu10 Apr  24Fri25 Apr  
10Fri11 Apr  25Sat26 Apr  
11Sat12 Apr  26Sun27 Apr  
12Sun13 Apr  27Mon28 Apr  
13Mon14 Apr  28Tue29 Apr  
14Tue15 Apr  29Wed30 Apr  
15Wed16 Apr       

 

04: Month of the Yin Fire Snake
01 - 30 May 2003

lunar daywkdayGregoriansolar termfestivallunar daywkdayGregoriansolar termfestival
01Thu01 May  16Fri16 May  
02Fri02 May  17Sat17 May  
03Sat03 May  18Sun18 May  
04Sun04 May  19Mon19 May  
05Mon05 May  20Tue20 May  
06Tue06 MayRise of Summer 21Wed21 MayGrain Fills 
07Wed07 May  22Thu22 May  
08Thu08 May  23Fri23 May  
09Fri09 May  24Sat24 May  
10Sat10 May  25Sun25 May  
11Sun11 May  26Mon26 May  
12Mon12 May  27Tue27 May  
13Tue13 May  28Wed28 May  
14Wed14 May  29Thu29 May  
15Thu15 May  30Fri30 May  

 

05: Month of the Yang Earth Horse
31 May - 29 June 2003

lunar daywkdayGregoriansolar termfestivallunar daywkdayGregoriansolar termfestival
01Sat31 May  16Sun15 Jun  
02Sun01 Jun  17Mon16 Jun  
03Mon02 Jun  18Tue17 Jun  
04Tue03 Jun  19Wed18 Jun  
05Wed04 Jun Dragon Boat Festival20Thu19 Jun  
06Thu05 Jun  21Fri20 Jun  
07Fri06 JunGrain in Ear 22Sat21 Jun  
08Sat07 Jun  23Sun22 JunSummer Solstice 
09Sun08 Jun  24Mon23 Jun  
10Mon09 Jun  25Tue24 Jun  
11Tue10 Jun  26Wed25 Jun  
12Wed11 Jun  27Thu26 Jun  
13Thu12 Jun  28Fri27 Jun  
14Fri13 Jun  29Sat28 Jun  
15Sat14 Jun  30Sun29 Jun  

 

06: Month of the Yin Earth Goat
30 June - 28 July 2003

lunar daywkdayGregoriansolar termfestivallunar daywkdayGregoriansolar termfestival
01Mon30 Jun  16Tue15 Jul  
02Tue01 Jul  17Wed16 Jul  
03Wed02 Jul  18Thu17 Jul  
04Thu03 Jul  19Fri18 Jul  
05Fri04 Jul  20Sat19 Jul  
06Sat05 Jul Double Sixth21Sun20 Jul  
07Sun06 Jul  22Mon21 Jul  
08Mon07 JulLittle Heat 23Tue22 Jul  
09Tue08 Jul  24Wed23 JulGreat Heat 
10Wed09 Jul  25Thu24 Jul  
11Thu10 Jul  26Fri25 Jul  
12Fri11 Jul  27Sat26 Jul  
13Sat12 Jul  28Sun27 Jul  
14Sun13 Jul  29Mon28 Jul  
15Mon14 Jul       

 

07: Month of the Yang Metal Monkey
29 July - 27 August 2003

lunar daywkdayGregoriansolar termfestivallunar daywkdayGregoriansolar termfestival
01Tue29 Jul  16Wed13 Aug  
02Wed30 Jul  17Thu14 Aug  
03Thu31 Jul  18Fri15 Aug  
04Fri01 Aug  19Sat16 Aug  
05Sat02 Aug  20Sun17 Aug  
06Sun03 Aug  21Mon18 Aug  
07Mon04 Aug Weaving Girl and Herd Boy22Tue19 Aug  
08Tue05 Aug  23Wed20 Aug  
09Wed06 Aug  24Thu21 Aug  
10Thu07 Aug  25Fri22 Aug  
11Fri08 AugRise of Autumn 26Sat23 AugLimit of Heat 
12Sat09 Aug  27Sun24 Aug  
13Sun10 Aug  28Mon25 Aug  
14Mon11 Aug  29Tue26 Aug  
15Tue12 Aug Ghost Festival30Wed27 Aug  

 

08: Month of the Yin Metal Cock
28 August - 25 September 2003

lunar daywkdayGregoriansolar termfestivallunar daywkdayGregoriansolar termfestival
01Thu28 Aug  16Fri12 Sep  
02Fri29 Aug  17Sat13 Sep  
03Sat30 Aug  18Sun14 Sep  
04Sun31 Aug  19Mon15 Sep  
05Mon01 Sep  20Tue16 Sep  
06Tue02 Sep  21Wed17 Sep  
07Wed03 Sep  22Thu18 Sep  
08Thu04 Sep  23Fri19 Sep  
09Fri05 Sep  24Sat20 Sep  
10Sat06 Sep  25Sun21 Sep  
11Sun07 Sep  26Mon22 Sep  
12Mon08 SepWhite Dew 27Tue23 SepAutumn Equinox 
13Tue09 Sep  28Wed24 Sep  
14Wed10 Sep  29Thu25 Sep  
15Thu11 Sep Mid-Autumn Festival     

 

09: Month of the Yang Water Dog
26 September - 24 October 2003

lunar daywkdayGregoriansolar termfestivallunar daywkdayGregoriansolar termfestival
01Fri26 Sep  16Sat11 Oct  
02Sat27 Sep  17Sun12 Oct  
03Sun28 Sep  18Mon13 Oct  
04Mon29 Sep  19Tue14 Oct  
05Tue30 Sep  20Wed15 Oct  
06Wed01 Oct  21Thu16 Oct  
07Thu02 Oct  22Fri17 Oct  
08Fri03 Oct  23Sat18 Oct  
09Sat04 Oct Chong Yang24Sun19 Oct  
10Sun05 Oct  25Mon20 Oct  
11Mon06 Oct  26Tue21 Oct  
12Tue07 Oct  27Wed22 Oct  
13Wed08 Oct  28Thu23 Oct  
14Thu09 OctCold Dew 29Fri24 OctFrost Fall 
15Fri10 Oct       

 

10: Month of the Yin Water Pig
25 October - 23 November 2003

lunar daywkdayGregoriansolar termfestivallunar daywkdayGregoriansolar termfestival
01Sat25 Oct  16Sun09 Nov  
02Sun26 Oct  17Mon10 Nov  
03Mon27 Oct  18Tue11 Nov  
04Tue28 Oct  19Wed12 Nov  
05Wed29 Oct  20Thu13 Nov  
06Thu30 Oct  21Fri14 Nov  
07Fri31 Oct  22Sat15 Nov  
08Sat01 Nov  23Sun16 Nov  
09Sun02 Nov  24Mon17 Nov  
10Mon03 Nov  25Tue18 Nov  
11Tue04 Nov  26Wed19 Nov  
12Wed05 Nov  27Thu20 Nov  
13Thu06 Nov  28Fri21 Nov  
14Fri07 Nov  29Sat22 Nov  
15Sat08 NovRise of Winter 30Sun23 NovLittle Snow 

 

11: Month of the Yang Wood Rat
24 November - 22 December 2003

lunar daywkdayGregoriansolar termfestivallunar daywkdayGregoriansolar termfestival
01Mon24 Nov  16Tue09 Dec  
02Tue25 Nov  17Wed10 Dec  
03Wed26 Nov  18Thu11 Dec  
04Thu27 Nov  19Fri12 Dec  
05Fri28 Nov  20Sat13 Dec  
06Sat29 Nov  21Sun14 Dec  
07Sun30 Nov  22Mon15 Dec  
08Mon01 Dec  23Tue16 Dec  
09Tue02 Dec  24Wed17 Dec  
10Wed03 Dec  25Thu18 Dec  
11Thu04 Dec  26Fri19 Dec  
12Fri05 Dec  27Sat20 Dec  
13Sat06 Dec  28Sun21 Dec  
14Sun07 DecGreat Snow 29Mon22 DecWinter SolsticeDongzhi
15Mon08 Dec       

 

12: Month of the Yin Wood Ox
23 December 2003 - 21 January 2004

lunar daywkdayGregoriansolar termfestivallunar daywkdayGregoriansolar termfestival
01Tue23 Dec  16Wed07 Jan  
02Wed24 Dec  17Thu08 Jan  
03Thu25 Dec  18Fri09 Jan  
04Fri26 Dec  19Sat10 Jan  
05Sat27 Dec  20Sun11 Jan  
06Sun28 Dec  21Mon12 Jan  
07Mon29 Dec  22Tue13 Jan  
08Tue30 Dec  23Wed14 Jan  
09Wed31 Dec  24Thu15 Jan  
10Thu01 Jan  25Fri16 Jan  
11Fri02 Jan  26Sat17 Jan  
12Sat03 Jan  27Sun18 Jan  
13Sun04 Jan  28Mon19 Jan  
14Mon05 Jan  29Tue20 Jan  
15Tue06 JanLittle Cold 30Wed21 JanGreat Cold 

Wood Monkey Year>

updated 12th Month of Water Goat Year / January 2004